El delantero de Inter Miami comunicó su decisión en una carta emotiva, en la que expresó que fue un paso doloroso. “Me vacié, ya no tengo nada más para dar”, escribió Messi, una frase que fue reproducida en varios idiomas por diferentes medios internacionales.
Las portadas abarcaron tanto la conmoción que generó el anuncio como los logros alcanzados por el jugador. Messi se retira con un notable historial de 207 partidos, 125 goles, un Mundial, dos Copas América y una medalla de oro olímpica. Su última actuación internacional ocurrió en la final del Mundial contra España.
En Escocia, The Herald Sport destacó “La despedida de Messi” y lo presentó como un campeón del mundo que ponía fin a su carrera en la selección. El enfoque subrayó el cierre de un ciclo que se inició en 2005, con un hito significativo en la consagración de Catar 2022.
El británico Morning Star Sport resaltó una declaración atribuida al futbolista: “Es tiempo de dar un paso al costado y dejar que otros ocupen el lugar”. A su vez, The Guardian tituló “Nada más para dar”, dejando en claro que Messi se retiró de la selección argentina.
En el Reino Unido, Mirror Sport utilizó en su portada la frase “Messi se despide de la selección argentina”, mientras que en España, donde Messi forjó gran parte de su carrera, la cobertura fue notable. Marca tituló: “Messi deja un hueco imposible de reemplazar”, subrayando la sorpresiva renuncia del jugador en su carta.
Mundo Deportivo optó por “Messi, adiós a la albiceleste” y destacó el tono emocional de la misiva con la cita: “Duele en el alma, pero es el momento”. Asimismo, recogió los títulos y cifras del jugador: un Mundial, dos Copas América y 125 goles.
Sport reforzó esta narrativa con “Messi, adiós a Argentina: ‘Me vacié’”, y destacó la afirmación de Messi sobre su incapacidad para continuar. Por su parte, L’Esportiu delató la despedida de Messi, subrayando que se retiraba después de más de 20 años.
Los diarios deportivos italianos coincidieron en considerar su decisión como un adiós definitivo. La Gazzetta dello Sport tituló: “Messi le dice adiós a Argentina: ‘Te di todo’”, centrando la atención en la entrega del jugador a la selección.
Tuttosport resumió: “Chau Argentina, te di todo”, enumerando los logros de Messi y mencionando que después del fallecimiento de su padre, tomó la decisión de retirarse. El Quotidiano Sportivo optó por “Messi dice basta con Argentina: ‘Lo di todo, seré un hincha’”, resaltando su nuevo rol como espectador del seleccionado.
Il Gazzettino Sport enfatizó: “Messi al final del camino: ‘Argentina terminó’”. En este caso, la bajada recordaba su dolorosa despedida, mencionando que ya no sentía que podía ofrecer más al equipo.
En Francia, L’Équipe presentó una portada contundente con “Argentina pierde a Messi”, reflejando el impacto colectivo de su salida. Le Figaro Sport destacó la emotividad, citando la frase: “Una decisión dolorosa, que me parte el corazón”. Este medio aclaró que Messi, a los 39 años, había decidido finalizar su carrera con la selección, marcando así “el fin de una época”.
En Portugal, A Bola tituló “El fin de la magia de Messi en la albiceleste”, destacando su rol central en la selección. El neerlandés AD Sportwereld optó por un enfoque más breve: “Messi deja de ser internacional de Argentina”.
Desde Catar, donde el jugador alcanzó la gloria mundial en 2022, Gulf Times Sport citó: “Duele, dice Messi al terminar su carrera internacional”, recordando que su mayor logro fue el campeonato en Doha.
Un medio nigeriano reportó la noticia de forma directa, subrayando el alcance internacional de la despedida. En México, el diario Esto tituló: “Lionel Messi anuncia su retiro de la selección”, recuperando un fragmento clave de su carta: “Duele en el alma”. Récord, en su análisis, indicaba: “El día que nadie quería llegó: Leo se despidió de la Albiceleste tras perder la final del Mundial 2026; el 10 se va con una estrella para su país, dos Copas América y un oro olímpico, luego de 20 años como máxima figura. ¡Gracias por todo!”.
